Anna Winner, "Nieprzewidziane skutki złamania nogi, czyli Stokholm's taxi drivers"

Kolejna, szósta już książka Anny Winner, Polki, od ponad trzydziestu lat mieszkającej w Sztokholmie, to zbiór reportaży, których bohaterami są zwyczajni ludzie, taksówkarze-emigranci, wygnani ze swych krajów przez wojny, prześladowania i inne życiowe wydarzenia, jak na przykład nieszczęśliwa miłość. W kameralnym wnętrzu taksówki, zachęceni życzliwą uwagą, jaką ich darzy anonimowa pasażerka, otwierają się. Opowiadają o swoich losach nie pomijając intymnych ani drastycznych szczegółów. W zapamiętaniu zdradzają nawet tajemnice, które w ich krajach kosztowałyby życie... Każda z tych historii mogłaby służyć za kanwę powieści, jednak autorka nie rozwija ich ani nie komentuje, cytuje je niemal dosłownie, co przydaje książce autentyczności i zbliża ją do klasyki gatunku, do reportażu Kapuścińskiego. Jednocześnie poprzez dobór autorów „opowieści” (zresztą przypadkowy), książka ta to nie tylko zbiór reportaży, to fascynujące spektrum kultur, a także objawów choroby współczesnego świata, to dramat pokazujący w kilkunastu odsłonach ofiary wielkiej polityki, wielkich idei i wielkich namiętności. Z recenzji Antoniego Podgórskiego