Łukasz Kwiatkowski, "Muzyka Jana Sebastiana Bacha w twórczości fortepianowej Ferruccia Busoniego"

„Muzyka Jana Sebastiana Bacha w twórczości fortepianowej Ferruccia Busoniego” autorstwa Łukasza Kwiatkowskiego to wartościowa publikacja naukowa poświęcona relacji między twórczością Jana Sebastiana Bacha a dziełami fortepianowymi Ferruccia Busoniego – jednego z najwybitniejszych pianistów, kompozytorów i transkrybentów przełomu XIX i XX wieku.

Autor podejmuje wnikliwą analizę recepcji uniwersalnych wartości muzyki Bacha w kompozycjach i transkrypcjach Busoniego, ukazując, w jaki sposób włoski twórca odkrywał i twórczo przekształcał bachowskie idee artystyczne. Szczególna uwaga została poświęcona zagadnieniom polifonii, kontrapunktu, rytmiki motorycznej, symboliki muzycznej, języka muzycznego oraz stylistyki wykonawczej i interpretacyjnej.

Publikacja ma charakter interdyscyplinarny – łączy perspektywę muzykologiczną, wykonawczą, dydaktyczną i kompozytorską. Autor nie ogranicza się do analizy źródłowej, lecz stawia pytania o istotę twórczości Busoniego i możliwości jej praktycznego wykorzystania w działalności artystycznej współczesnych pianistów, pedagogów i badaczy muzyki.

Książka wypełnia istotną lukę w polskiej literaturze muzycznej, gdyż problematyka wpływu muzyki Bacha na twórczość fortepianową Busoniego była dotąd rzadko podejmowana. Opracowanie może stanowić cenne źródło wiedzy zarówno dla środowiska akademickiego, jak i dla wykonawców zainteresowanych repertuarem o wysokich wymaganiach technicznych, intelektualnych i interpretacyjnych.

Dodatkowym atutem publikacji są obszerne aneksy, zawierające:

• wykaz oryginalnych utworów fortepianowych Ferruccia Busoniego,
• pełny spis transkrypcji dzieł Jana Sebastiana Bacha na fortepian, uporządkowany alfabetycznie i przetłumaczony na język polski.

Dlaczego warto?

• pogłębiona analiza twórczości Bacha i Busoniego,
• unikatowe opracowanie dostępne w języku polskim,
• przydatna dla pianistów, pedagogów i studentów akademii muzycznych,
• cenne źródło dla badań nad transkrypcją i estetyką wykonawczą,
• praktyczne aneksy repertuarowe ułatwiające dalsze studia i pracę artystyczną.

Dla kogo przeznaczona jest książka?

Publikacja polecana jest szczególnie:

• studentom i wykładowcom akademii muzycznych,
• pianistom koncertującym i pedagogom fortepianu,
• muzykologom i badaczom muzyki XIX i XX wieku,
• osobom zainteresowanym twórczością Jana Sebastiana Bacha,
• wykonawcom poszukującym pogłębionej refleksji nad interpretacją repertuaru fortepianowego.